При копировании адреса Вы копируете ссылку на страницу с картинкой - адрес заканчивается на .html. А надо копировать именно ссылку картинки - адрес заканчивается на .jpg.
Если картинка уже размещена в интернете, то повторно размещать ее на файлообменнике нет никакой необходимости, достаточно просто правильно скопировать адрес именно самой картинки.
Ссылка на картинку должна оканчиваться на .jpg, .gif, .png. С яндекса показывать не будет, заливайте на файлообменники, можно даже тот же вк, используя в появляющимся меню "скопировать url изображения".